16 de maio de 2008

Se eu pudesse estar onde você está ...



Onde você está nesse momento?
Somente nos meus sonhos
Você está perdido, mas você sempre está perto do meu
coração
Estou perdida agora sem você
Eu não sei onde você está
Eu vivo assistindo
Eu mantenho a esperança, mas o tempo mantêm-nos afastados

Esse é o caminho que eu posso te achar?
Esse é o sinal que eu devo saber?
Essa é a rodovia que eu tenho que seguir para trazer
você de volta para casa?

Inverno deita antes de mim
Não, você está longe da escuridão dos meus sonhos
Luzes continuarão sobre você

Se eu pudesse estar por perto
Se eu pudesse estar onde você está
Se eu pudesse chegar, te tocar e te trazer
de volta para casa

Esse é o caminho que eu posso te achar?
Esse é o sinal que eu devo saber?
Essa é a rodovia que eu tenho que seguir para trazer
você de volta para casa para mim.


"If I could be where you are" by Enya (tradução)

Se eu pudesse saber onde estás, poder conversar, rir e correr contigo novamente!
Se eu pudesse ter o retorno dos meus carinhos, saber o que sentes e o que pensas!
Se eu pudesse dar-te novamente vida!
Se eu pudesse ouvir de novo a tua voz chamar-me ... "Mãe"!
Se eu pudesse...